À trois quarts d’heure de train au nord de Copenhague, on oublie vite l’agitation de la capitale. Organiser un week-end à Helsingør (qu’on appelle souvent Elseneur en français), c’est s’offrir une escapade entre vieilles pierres, design brutaliste et grand air. Juste en face, l’air de la Suède voisine chatouille les narines, et les ferries oscillent sans discontinuer sur l’Øresund.