Un automne au Danemark

automne au Danemark

Les feuilles commencent doucement à jaunir, les écharpes sortent des placards, les jours s’étiolent: les signes ne trompent pas, l’automne est arrivé au Danemark. En Bretagne on dit souvent que s’il fallait attendre qu’il fasse beau pour sortir, on resterait cloîtré à la maison à ne rien faire. Même chose au Danemark! Faisons fi du ciel gris et de cette pluie glaciale!

Continue Reading…

Faire le tour de l’île d’Amager à vélo

Tour de l'île d'Amager à vélo

Depuis mon arrivée à Copenhague, je vis sur l’île d’Amager. Connue par les Copenhaguois pour sa plage, le reste de l’île est étonnement méconnu et peu fréquenté. Fuyant les plages bondées, voici le récit photographique du tour d’Amager, un dimanche d’été. Une balade à vélo entre terre et mer, entre ville et nature sauvage.

Continue Reading…

Balade à vélo au petit port de pêche de Dragør

Maison à toit de chaume de Dragør

Samedi matin, le soleil honore enfin Copenhague de sa présence. Esben me lance: « Et si nous allions faire un tour de vélo à Dragør?! » Brillante idée! Une dizaine de kilomètres plus tard, nous étions loin de la capitale, tranquilles dans un petit village de pêcheurs danois, à déguster une assiette de crevettes. Continue Reading…

Visiter Copenhague avec un petit budget

Faire du vélo à Copenhague

« Copenhague, c’est trop cher! » Ce n’est pas faux, mais en creusant un peu, il est possible de s’en tirer à moindre coût. C’est souvent soit très cher, soit gratuit, pas de juste milieu. Voici quelques suggestions pour vous aider à équilibrer vos comptes et vous permettre de vous faire plaisir sur des incontournables!

Continue Reading…

Promenade au jardin botanique de Copenhague

Serre principale du jardin botanique de Copenhague

À deux pas du centre historique de Copenhague, le jardin botanique ouvre une parenthèse verte et relaxante. Au centre de ce havre de paix naturelle de 10 hectares, trône un grand palais de verre et de fer forgé. Le temps d’une balade dans ses allées ombragées, oublions le ballet incessant des vélos transitant à la gare de Nørreport.  Continue Reading…

Préparer du sirop de sureau

Notre camionnette

Siroter de la fleur de sureau, quoi de plus typique d’un été danois. C’est frais, parfumé, et bio. À Copenhague, c’est très facile de trouver des fleurs de sureau « sauvage »: il suffit de se balader dans un parc avec un gros sac et une bonne paire de ciseaux. N’ayez pas peur, ici tout le monde le fait! Pour faire du sirop la recette est simple comme bonjour, alors à vos fourneaux!

Continue Reading…

Midsommerfest en Scandinavie

Saint JEanEn ce moment à Copenhague, ce n’est pas forcément facile à croire tous les jours, mais nous sommes bien en été. Ce weekend est celui de Midsommer, célébrant -comme son nom l’indique, le milieu de l’été, le début des vacances d’été et la nuit la plus courte de l’année, le 21 juin. Ensuite le 23 juin c’est la fête de la Saint-Jean (Sankt-Hans), ou midsommerfest. Petit décryptage.  Continue Reading…