Apprendre le danois

Den sorte diamantApprendre le danois n’est pas une mince affaire. À moins d’avoir déjà de solides connaissances en langues germaniques, le choc peut-être assez brutal. Si vous avez comme moi décidé d’apprendre cette langue aux sonorités si particulières, motivation, travail, persévérance seront vos meilleurs atouts. Voici quelques conseils et mes méthodes personnelles pour progresser en danois. Continue Reading…

Vous êtes restés trop longtemps au Danemark quand…

NyhavnVoici un an que j’ai démarré ce blog sur ma vie d’expatriée française au Danemark. Habiter dans un nouveau pays demande de l’adaptation. Au début certaines choses semblent bizarres ou dures à comprendre et accepter. Au final, ces petites choses s’instillent au fur et à mesure dans vos habitudes et automatismes, pour faire de vous une sorte d’hybride, vaguement danois, et plus tout à fait français. Petit retour sur 30 signes qui ne trompent pas… Continue Reading…

Survivre un hiver au Danemark

isblomster3 copieLe froid pointe le bout de son nez à Copenhague. Pour tout sudiste, l’idée de passer l’hiver dans la noirceur polaire provoque une crise d’angoisse. Plus de peur que de mal : en fait on s’habitue à tout ! Mais ce n’est pas sans aide…Nous ne sommes pas des vampires, et quand on a grandi au sud de l’Europe, il y a des réflexes qu’on a pas (encore). Voici quelques conseils, que j’ai entendus ou que je pratique : pour l’instant ça marche ! Continue Reading…

Expat’ : Jamais content ou doublement satisfait ?

Vol entre Copenhague et Paris...je connais le trajet par cœur maintenant !

Vol entre Copenhague et Paris…je connais le trajet par cœur maintenant !

Lorsque l’on s’installe dans un nouveau pays, c’est une décision importante et lourde de conséquences. Quitter sa mère patrie entraîne bien sûr des concessions, des sacrifices, mais comporte aussi des avantages. Quoi qu’il en soit, on se retrouve le « cul entre deux chaises », plus tout à fait d’ici, et jamais complètement de là-bas. Le regard change. Il s’aiguise par la prise de recul, et le relativisme, à la fois sur le pays de départ, et celui d’accueil. Continue Reading…